When life feels overwhelming, our ability to stay calm, focused, and resilient often comes down to the state of our nervous system